Diccionari anglès-català: «problema clau»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «problema clau»

problema clau m 

  1. pain point
Exemples d’ús (fonts externes)
The mismanagement of this waste remains a key issue across the region, with some countries facing intensified challenges. La mala gestió d’aquests residus continua sent un problema clau a tota la regió, i en alguns països els reptes són encara més importants.
Font: MaCoCu
Political risks are key problem for developing countries and has recently also affected countries in Europe indirectly through forced migration and directly through political challenges to their political order. Els riscos polítics són un problema clau per als països en desenvolupament i recentment també han afectat els països d’Europa indirectament a través de la migració forçada i directament a través de desafiaments polítics en el seu ordre polític.
Font: MaCoCu
This is a key problem related to food price control, and as such must be given much more specific attention. Es tracta d’un problema clau relacionat amb el control de preus i consegüentment se li ha de prestar molta més atenció específica.
Font: Europarl
The Baltic states could thus make a specific, almost irreplaceable, substantial contribution to the solution of one of the key problems of European policy. D’aquesta manera els estats bàltics podrien fer una aportació específica, difícilment substituïble, substancial, a la solució d’un problema clau de la política europea.
Font: Europarl
It is not considered a key problem in the survival of the Tasmanian devil No es considera un problema clau per a la supervivència del dimoni de Tasmània
Font: AINA
However, the key problem with the use of these sources is that they were often biased against the Celts, whom the classical peoples viewed as "barbarians". Tanmateix, el problema clau amb l’ús d’aquestes fonts és que sovint estaven predisposats contra els celtes, als qui els pobles clàssics consideraven «bàrbars».
Font: wikimatrix
Ability to identify the key issues for tackling a complex problem. Identificar les qüestions clau per abordar un problema complex.
Font: MaCoCu
Another problem is that the keyspace is surprisingly small. Un altre problema és que l’espai clau és sorprenentment petit.
Font: Covost2
Find key questions that must be answered in order to solve a complex problem. Trobar les preguntes clau que cal respondre per resoldre un problema complex.
Font: MaCoCu
The main problem was a guard with a key to the safe. El problema principal era un guàrdia amb una clau de la caixa forta.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0